The Apple TV’s touchpad swipes and misses at being a good remote - T...