Salisbury Bancorp in Lakeville, N.Y., has agreed to buy a branch from ES Bancshares in Newburgh.
Huron Community Financial Services in East Tawas, Mich., is getting ready to offer insurance products.