Dallas investment firm seeks bankruptcy protection for unit in dispu...